L'été

Eté par Giuseppe Arcimboldo

L' été

L'été,
La nonne l'enflamme,
Le moine l'éteint.

Qui gèle en été, transpire en hiver
Tournera vite ventre en l'air.

En juin, juillet et août
Ni femme ni choux.

Saint Laurent,
Partage l'été par le milieu

D'été bien chaud vient un automne
Pendant lequel souvent il tonne.

Quand en hiver est été
Et en été hivernée,
jamais n'est une bonne année

Labour d'été vaut fumier

Si l'hiver est surchargé d'eau
L'été n'en sera que plus beau.

En hiver partout il pleut
En été quand Dieu le veut.

Quand en hiver est été
Mais en été l'hivernée
Cette contrariété
Ne fit jamais bonne année.

Été bien doux,
Hiver en courroux.

Celui qui néglige trop ses prés en été,
De l'hiver la moitié ne pourra passer.

Serein en hiver, pluie en été
Ne font pas grande pauvreté.

Été brûlant
Fait lourd froment

L'été recueille,
L'hiver mange.

Une année n'a pas deux étés.

En été prépare le traîneau,
En hiver le chariot.

21 juin, jour de l'été