Village des Pyrénées Orientales
06 avril 2011

Balade du 5 avril 2011 (5) L'Ermitage Notre Dame de Penya du Roc de Cases de Pène

Vous venez de faire, avec moi, le chemin de pèlerinage, très abrupt et accidenté, pour monter à l'Ermitage Notre Dame de Pénya du Roc à Cases de Pène. L'ermitage Notre-Dame de Pena est situé sur un éperon calcaire dominant la partie sud de la commune, fondé au XIVe siècle près de l'emplacement de l'ancien château de Pena ; il n’en reste que de très rares vestiges. Nous avons fait ce pèlerinage sous un 30°C, bercés par les chants d'amour des grenouilles et crapauds faisant trempette dans l'Agly, sans rien pour nous désaltérer,... [Lire la suite]

06 avril 2011

Balade du 5 avril 2011 (4) Cases de Pène

Armoirie de Cases de Pène Sur ces photos et ces panoramiques, vous pouvez voir le petit village de Cases de Pène qui est construit sur les bords de l'Agly, dans les Pyrénées Orientales. "Cases", en catalan, signifie "Maisons". "Pène" est une traduction du mot "Rocher". Les Cases de Pène sont les maisons dans les rochers. J'aime beaucoup les deux ponts qui surplombent l'Agly. Le premier, au garde-fou vert, permet d'accéder au vieux village. Le second, ferroviaire, permet au train... [Lire la suite]